Toimistot hiljenevät ennen lounasaikaa. Kirjastoissa kaikuu hiljaisuus. Kevätaurinko lämmittää mukavasti pitkän ja kylmän talven jäljiltä. Työvaatteet vaihtuvat valkoiseen, vihreään tai viininpunaiseen. Kirjat saavat siirtyä soihtujen tieltä. Savu valtaa Töölön kadut fanien mylvinnän noustessa korvia huumaavaksi.
Tunnelma on käsinkosketeltava.
Akateeminen mestarien liiga – WappuBowl – on jälleen täällä.

Stadin suurimmat KY, LKS, SHS, Pykälä ja Polin Pallo ottavat toisistaan jälleen mittaa, kun ainejärjestöjen välinen mestaruus ratkaistaan perjantaina 28.4. Töölön jalkapalloviheriöillä klo 12:00-16:00. 

Luvassa kiihkeitä otteluita, silmiä hivelevää taitoa sekä kaikkensa antamista ja loppuun asti uhrautumista sen kaikista pyhimmän tähden.

Uusiiko SHS mestaruutensa, vai vaihtuuko valta vihdoin? Kaadetaanko tänä wappuna legendaariseen maljaan kuohuvaa kenties uusien mestareiden toimesta?
Kuka ottaa yliotteen jälkipeleissä?

Tunnusta väriä, tule seuraamaan ja koe koko spektaakkeli.

Matsit alkavat kello 12:00 alkusarjalla, jossa kaikki joukkueet pelaavat vastakkain. Finaalit päättyvät kello 16:00 mennessä.

Tämän vuoden turnaukseen on lisätty uutuus, joka sisältää pieniä jalkapallopelejä varsinaisten otteluiden välissä. Nämä pelit ovat avoimia kaikille osallistujille ja niissä on tarkoitus pelata ihan vaan haalareissa. Pienten pelien päätarkoitus on pitää hauskaa ja luoda rennompaa ilmapiiriä!!

Mestaruusjuhlat? Jatkot? Kiinnostunut? KYLLÄ!
Mestaruusjuhlat järjestetään kerhohuone Euphorialla (Sörnäisten rantatie 33C) yhdessä LKS:n ja Pykälän sitsien kanssa noin 23:00->! Lisätietoja on tapahtuman erillisessä julkaisussa jatkojuhlista!

MITÄ: WappuBowl 2023 – KY vs. LKS vs. SHS vs. Pykälä vs. Polin Pallo + Jatkot
MISSÄ: Pallokenttä 6, eli Töölön pallokenttä (Urheilukatu 3) /
JATKOT: Euphoria, Sörnäisten rantatie 33C, 23:00->, BYOB!
MILLOIN: perjantaina 28.4. kello 12:00-16:00
MIKSI: Mikä olisi parempi startti vappuun?! 

===

Kontoren tystnar före lunch. Tystnaden ekar i biblioteken. Vårsolen värmer trevligt efter en lång och kall vinter. Arbetskläderna byts till vitt, grönt eller vinrött. Böckerna får vika undan för facklorna. Rök fyller Tölös gator och supportrarnas ljud stiger till öronbedövande nivåer.
Stämningen är på topp.
Akademiska Champions League – WappuBowl – är här igen.

Stadens största, KY, LKS, SHS, Pykälä och Polin Pallo möter åter varandra, då ämnesföreningarnas mästerskap avgörs fredagen 28.4. på Bollplanen i Tölö klo 12:00-16:00. 

Det utlovas hårda kamper, bländande skicklighet, ihärdighet och extrema uppoffringar för mästerskapet.

Förnyar SHS sitt mästerskap, eller byter pokalen äntligen ägare? Får en ny mästare hälla champagnen i pokalen denna vår?
Vem dominerar efterfesten?
Bekänn färg, kom med och upplev hela spektaklet.

Matcherna börjar kl 12:00 med en grundserie, där alla lag spelar mot varandra. Finalerna tar slut senast kl 16:00.

Det har införts en nyhet i årets turnering som innebär små fotbollsspel mellan de egentliga matcherna. Dessa spel är öppna för alla att delta i med sina halare på. Huvudsyftet med dessa små spel är att ha roligt och skapa en mer avslappnad stämning!!

Segerfirande? Efterfest? Intresserad? JA!

Mästerskapsfirandet kommer att hållas på klubblokalen Euphoria (Sörnäisten rantatie 33C) tillsammans med/efter LKS och Pykäläs sitz, ungefär kl. 23:00->! Mer information finns i evenemangets separata inlägg om efterfesten!

VAD: WappuBowl 2023 – KY vs. LKS vs. SHS vs. Pykälä vs. Polin Pallo + Efterfest
VAR: Bollplan 6, dvs Tölö bollplan (Idrottsgatan 3) /
EFTERFEST: Euphoria, Sörnäisten rantatie 33C, ca. 23:00->, BYOB!
NÄR: fredag 28.4. klockan 12:00-16:00
VARFÖR: Vad skulle kunna vara en bättre start på vappen?! 

===

Offices get empty before lunchtime. The sound of silence echoes at Universities and their libraries. Sun is finally shining after a long, dark winter. Working clothes change to the colours of white, green and burgundy. Books are replaced by flares waiting to be ignited. Smoke takes over the streets of Töölö while chants grow stronger like a rising storm.
The atmosphere is beyond reach.
The Academic Champions League – WappuBowl – is here again.

Helsinki’s finest KY, LKS, SHS, Pykälä and Polin Pallo face each other once again, when associations’ football championship will be solved on Friday 28th of April in Töölö. 

Will SHS renew their last year’s victory, or will the legendary May Day Bowl be filled with sparkling by new champions?
Is it coming home?
Come and see.

Games start at 12:00 with a qualification round in which all the teams will face each other once. Finals are done by 16:00.

A new feature has been introduced in this year’s tournament, which includes small football games between the actual matches. These games are open to everyone to participate in and you can play in your overalls. The main purpose of these small games is to have fun and create a more relaxed atmosphere!!

Remember to wear your association’s colors and chant them to victory!

Championship party?
OH YES, INDEED!

The championship celebrations will be held at the clubroom Euphoria (Sörnäisten rantatie 33C) together with the LKS and Pykälä sitsit at around 23:00->! More information can be found in the event’s separate post about the afterparty!

WHAT: WappuBowl 2023 – KY vs. LKS vs. SHS vs. Pykälä vs. Polin Pallo + After party
WHERE: Töölö’s football pitch 6 (Urheilukatu 3)
AFTER PARTY: Euphoria, Sörnäisten rantatie 33C, around 23:00->, BYOB!
WHEN: Friday 28.4.2023 12:00-16:00
WHY: Because what would be a better way to kick off May Day celebrations?